litania

litania
substantiv
1. litani, lang kirkebøn om at opnå Guds nåde/barmhjertighed, fremført som vekselsang mellem præst og menighed (religion, mytologi m.m.)
2. (selvmedlidende) opremsning af klager

Där satt vi och var tvungna att höra på pappas litanior om hur odugliga vi var

Der sad vi og var nødt til at lytte til fars opremsning af klager over hvor uduelige vi var

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • LITANIA — rogatio, supplicatio: Sed praeterea publicae supplicationis genus est, quâ Dei misericordia ex sollenni more ardentius imploratur. Indicebantur olim graviquovis imminente discrimine, quandoque ad impertandam camporum benedictionem, ne tactis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • litania — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. litańja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. litanianii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rel. {{/stl 8}}{{stl 7}} w Kościele katolickim: śpiewana lub mówiona modlitwa składająca się z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • litania — /lita nia/ (ant. letana; ant. e pop. letania) s.f. [dal lat. tardo, eccles., litanīa, gr. litanéia, der. di litanéyō invocare con preghiere ]. 1. (eccles.) [invocazione a Dio, alla Madonna, agli angeli e ai santi, consistente in una formula… …   Enciclopedia Italiana

  • litania — s. f. 1.  [Religião] Oração em que se pede a Deus ou aos santos para intercederem pelos fiéis. 2. Enumeração enfadonha. = LENGALENGA • Sinônimo geral: LADAINHA, LEDANIA   ‣ Etimologia: latim litania, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • litania — li·ta·nì·a s.f. 1. CO TS lit. nella liturgia cattolica, preghiera costituita da una serie di invocazioni a Dio, alla Madonna o ai santi, pronunciata dall officiante e ripetuta dai fedeli che rispondono con la stessa formula o con un altra |… …   Dizionario italiano

  • litania — {{hw}}{{litania}}{{/hw}}s. f. 1  spec. al pl. Preghiera formata da una serie di invocazioni a Dio, alla Vergine, ai Santi. 2 (est., fig.) Serie lunga e noiosa: una litania di nomi. ETIMOLOGIA: dal lat. litania, a sua volta dal greco litanéia… …   Enciclopedia di italiano

  • litania — ż I, DCMs. litanianii; lm D. litanianii (litanianij) 1. rel. «w kościele katolickim: modlitwa błagalna złożona z pochwalnych inwokacji do Boga, Chrystusa, Matki Boskiej lub świętych, z powtarzającą się prośbą o wstawiennictwo i opiekę» Odmawiać,… …   Słownik języka polskiego

  • Litanīa gallicāna — Litanīa gallicāna, Sonntag Rogate …   Pierer's Universal-Lexikon

  • litania — pl.f. litanie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • litania — лат. [лита/ниа] литания, песнопение католич. службы …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • litania — luettelo / säännöstö / Reksi päästi koko litanian ku se sai meidät fakkiin …   Suomen slangisanakirjaa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”